Zeitpunkt Nutzer Delta Tröts TNR Titel Version maxTL Mi 24.07.2024 00:01:29 1.502 0 247.487 164,8 OpenBiblio.Social 4.2.10 500 Di 23.07.2024 00:01:27 1.502 0 247.076 164,5 OpenBiblio.Social 4.2.10 500 Mo 22.07.2024 00:01:54 1.502 0 246.702 164,2 OpenBiblio.Social 4.2.10 500 So 21.07.2024 00:02:37 1.502 0 246.575 164,2 OpenBiblio.Social 4.2.10 500 Sa 20.07.2024 00:00:02 1.502 0 246.393 164,0 OpenBiblio.Social 4.2.10 500 Fr 19.07.2024 13:57:34 1.502 0 246.210 163,9 OpenBiblio.Social 4.2.10 500 Do 18.07.2024 00:01:42 1.502 0 245.722 163,6 OpenBiblio.Social 4.2.10 500 Mi 17.07.2024 00:01:35 1.502 0 245.410 163,4 OpenBiblio.Social 4.2.10 500 Di 16.07.2024 00:01:41 1.502 0 245.028 163,1 OpenBiblio.Social 4.2.10 500 Mo 15.07.2024 00:00:41 1.502 0 244.708 162,9 OpenBiblio.Social 4.2.10 500
anotherfami (@anotherfami) · 12/2022 · Tröts: 1.775 · Folger: 322
Mi 24.07.2024 00:57
Prime hat 30 Tage Crunchyroll gratis und ich wollte endlich Bocchi The Rock gucken. Deutsche Untertitel mit den Dialogen waren nach fünf Minuten komplett weg und nur noch einzelne Teile von dem was drumherum übersetzt wurde waren da, wirkten aber off. Englische Untertitel gingen und nach knapp vier Folgen hatte ich mich dran gewöhnt. Wahrscheinlich lag es an meiner Auswahl gelbe Untertitel, dass bei mehreren Personen und Text im Bild 5-10 Reihen UT da waren aber es hat nicht weniger genervt.
[Öffentlich] Antw.: 0 Wtrl.: 0 Fav.: 0