Zeitpunkt Nutzer Delta Tröts TNR Titel Version maxTL So 28.07.2024 00:00:03 39.379 +2 1.452.296 36,9 ohai.social 4.3.0... 500 Sa 27.07.2024 00:00:32 39.377 +3 1.450.464 36,8 ohai.social 4.3.0... 500 Fr 26.07.2024 00:00:13 39.374 +3 1.448.611 36,8 ohai.social 4.3.0... 500 Do 25.07.2024 00:00:12 39.371 +3 1.446.639 36,7 ohai.social 4.3.0... 500 Mi 24.07.2024 00:00:31 39.368 +2 1.444.730 36,7 ohai.social 4.3.0... 500 Di 23.07.2024 00:00:39 39.366 +1 1.442.910 36,7 ohai.social 4.3.0... 500 Mo 22.07.2024 00:04:15 39.365 +1 1.440.884 36,6 ohai.social 4.3.0... 500 So 21.07.2024 00:02:08 39.364 -1 1.438.625 36,5 ohai.social 4.3.0... 500 Sa 20.07.2024 00:00:02 39.365 0 1.436.685 36,5 ohai.social 4.3.0... 500 Fr 19.07.2024 13:57:57 39.365 0 1.435.418 36,5 ohai.social 4.3.0... 500
trpeal (@trpeal) · 11/2022 · Tröts: 3.901 · Folger: 77
So 28.07.2024 02:07
Monica is not doing her job QA/QCing the translation.
A screenshot of the anime Cardcaptor Sakura with Eriol speaking to Sakura about his house. The subtitles read "-Three travelers lived here. -Immigrants...? Monica - any other word than immigrants? immigrants/migrants/gypsies/colonists/foreigners/expats"
[Öffentlich] Antw.: 0 Wtrl.: 0 Fav.: 0 · via Mastodon for Android