Zeitpunkt Nutzer Delta Tröts TNR Titel Version maxTL Fr 04.10.2024 00:01:14 7.197 -1 645.738 89,7 NerdCulture 4.2.13 1.000 Do 03.10.2024 00:01:11 7.198 +7.198 644.985 89,6 NerdCulture 4.2.13 1.000 Mi 02.10.2024 00:00:06 0 -7.200 0 0,0 0 Di 01.10.2024 00:01:15 7.200 -3 643.758 89,4 NerdCulture 4.2.13 1.000 Mo 30.09.2024 00:01:15 7.203 -2 643.128 89,3 NerdCulture 4.2.12 1.000 So 29.09.2024 00:01:09 7.205 -3 642.447 89,2 NerdCulture 4.2.12 1.000 Sa 28.09.2024 00:00:44 7.208 0 641.886 89,1 NerdCulture 4.2.12 1.000 Sa 28.09.2024 00:00:44 7.208 0 641.886 89,1 NerdCulture 4.2.12 1.000 Fr 27.09.2024 00:01:09 7.208 -1 641.238 89,0 NerdCulture 4.2.12 1.000 Do 26.09.2024 00:00:08 7.209 0 640.599 88,9 NerdCulture 4.2.12 1.000
Anna Saultron (@AnnaSaultron) · 07/2023 · Tröts: 8.437 · Folger: 151
Fr 04.10.2024 23:39
2/x will not understand what you mean calling someone a Romeo. Now multiply this idea by things that are clear to us like hround, air, human are all concepts we basically understand thanks to our internalized knowledge through our human society. We learn from childhood on what the ground is, what earth can mean. For the Somwhar it wasn't so clear. In their first translations it simply referred to dirt.
A lot of work had to be done and a lot of mistakes where made. Still today only the main Somwhar dialect can be easily translated into Union Standard despite them being a core member world for more than 50 years.
The original name is not speakable do to our set-up of vocal cords and lip usage, in case of the Somwhar their "lips" to articulate sit in their throat, around the area where Terrans/Humans have their larynx, thus Somwhar
#StarRyde #Worldbuilding #Characterstudies #CharacterDevelopment #writing #schreiben #weltenbau #Charakerstudien #Charakterentwicklung #MondiraRamann
[Öffentlich] Antw.: 0 Wtrl.: 0 Fav.: 0 · via Tusky