Zeitpunkt Nutzer Delta Tröts TNR Titel Version maxTL Fr 19.07.2024 00:00:21 191.476 0 9.220.411 48,2 Mastodon 4.3.0... 500 Do 18.07.2024 23:59:24 191.476 0 9.220.411 48,2 Mastodon 4.3.0... 500 Do 18.07.2024 23:59:24 191.476 0 9.220.411 48,2 Mastodon 4.3.0... 500 Do 18.07.2024 23:59:24 191.476 0 9.220.411 48,2 Mastodon 4.3.0... 500 Do 18.07.2024 23:59:24 191.476 0 9.220.411 48,2 Mastodon 4.3.0... 500 Do 18.07.2024 23:59:24 191.476 0 9.220.411 48,2 Mastodon 4.3.0... 500 Do 18.07.2024 23:59:24 191.476 0 9.220.411 48,2 Mastodon 4.3.0... 500 Do 18.07.2024 23:59:11 191.476 0 9.220.411 48,2 Mastodon 4.3.0... 500 Do 18.07.2024 23:59:08 191.476 0 9.220.411 48,2 Mastodon 4.3.0... 500 Do 18.07.2024 23:59:07 191.476 0 9.220.411 48,2 Mastodon 4.3.0... 500
🍘💥 (@CacklingCracker) · 02/2024 · Tröts: 91 · Folger: 0
Fr 19.07.2024 03:41
หากผ่านยุคนักแปลมือทองที่นักแปลไทยรุ่นใหม่ยังเหลียฮีกันอยู่ ในณะที่เจ้าตัวเคยตัดตัวละครสำคัญของต้นฉบับออกจนถึงเล่มสุดท้ายแล้วค่อยงุบงิบแถลงแก้ตัวเพราะเนื้อเรื่องบิดไปกว่านั้นไม่ได้แล้ว ก่อนยัดตัวละครนั้นใส่กลับเข้ามาดื้อ ๆ ส่วนสำนักพิมพ์ก็พิมพ์ใหม่ จบ ไม่ชดเชยใด ๆ แก่คนอ่านฉบับที่พิมพ์ครั้งแรก ๆ อย่าว่าแต่ถ่มถุยเลย ไม่ออกมาด่าแม่มันทุกปีครบรอบออกหนังสือที่ชอบฉลองกันนักก็ถือว่าใจดีมากแล้ว
[Öffentlich] Antw.: 0 Wtrl.: 0 Fav.: 0