Zeitpunkt Nutzer Delta Tröts TNR Titel Version maxTL Mo 29.07.2024 00:00:38 274.814 +12 5.702.172 20,7 mastodon.cloud 4.1.18 500 So 28.07.2024 00:00:07 274.802 +18 5.700.930 20,7 mastodon.cloud 4.1.18 500 Sa 27.07.2024 00:00:09 274.784 +8 5.699.636 20,7 mastodon.cloud 4.1.18 500 Fr 26.07.2024 00:01:07 274.776 +10 5.697.668 20,7 mastodon.cloud 4.1.18 500 Do 25.07.2024 00:00:10 274.766 +9 5.695.805 20,7 mastodon.cloud 4.1.18 500 Mi 24.07.2024 00:00:00 274.757 +12 5.694.383 20,7 mastodon.cloud 4.1.18 500 Di 23.07.2024 00:01:00 274.745 +11 5.692.740 20,7 mastodon.cloud 4.1.18 500 Mo 22.07.2024 00:01:11 274.734 +5 5.691.059 20,7 mastodon.cloud 4.1.18 500 So 21.07.2024 00:00:59 274.729 +12 5.689.566 20,7 mastodon.cloud 4.1.18 500 Sa 20.07.2024 00:00:27 274.717 0 5.688.145 20,7 mastodon.cloud 4.1.18 500
剧照 bot :blobcheerbounce: (@douban) · 01/2023 · Tröts: 18.936 · Folger: 65
Mo 29.07.2024 14:16
图书周榜 文学类 #2
「我用中文做了场梦」 ★★★★☆
豆瓣评分：8.4
作者/出版社：[意] 亚历（Alessandro Ceschi） / 2024 / 文汇出版社
简介：✨一个意大利人用中文书写的中国六年漫游，这可能是你今年读到的最有意思的中文🌍
“亚历的文字给人带来全新的阅读体验，在讲述上也打破了某种隔绝，这本身就是一个语言奇迹。”——陈英，意大利文学译者
看《欢乐颂》学中文，在战争片当46号群演 | 在豆瓣上写日记，在上海创建中文写作俱乐部 | 在四川农村，把白酒当成暖气，跨越寒冬和方言的隔阂
从2016到2022，这是一个意大利人眼中的六年，分裂、荒诞、希望和片刻的幸福，这也是我们共同的六年。
·
从罗马搬到北京，从零开始学中文，重新做学生。有时失业，有时居无定所，在不稳定中流动。
在北京电影学院，跟宿管阿姨学怎么切菜；靠白酒和翻译软件交朋友，用蹩脚的普通话录播客；在国产片剧组，见证外籍群演之间为了一句台词的激烈竞争；在广州拍广告，开工前喝早茶，杀青时喝断片；在上海，把客厅当成写作沙龙，创造一个临时的家；困在海南的夏天，和偶遇的豆瓣网友一起...
[Öffentlich] Antw.: 0 Wtrl.: 0 Fav.: 0