mastodonien.de

literatur.social

Zeitpunkt              Nutzer    Delta   Tröts        TNR     Titel                     Version  maxTL
Mi 24.07.2024 00:01:06       874       0      395.003   451,9 literatur.social          4.2.1...   500
Di 23.07.2024 00:00:02       874       0      394.526   451,4 literatur.social          4.2.1...   500
Mo 22.07.2024 00:01:10       874      +1      394.163   451,0 literatur.social          4.2.1...   500
So 21.07.2024 00:01:05       873       0      393.700   451,0 literatur.social          4.2.1...   500
Sa 20.07.2024 00:01:10       873       0      393.260   450,5 literatur.social          4.2.1...   500
Fr 19.07.2024 14:01:12       873      -2      392.963   450,1 literatur.social          4.2.1...   500
Do 18.07.2024 00:01:08       875       0      392.347   448,4 literatur.social          4.2.1...   500
Mi 17.07.2024 00:01:10       875       0      391.824   447,8 literatur.social          4.2.1...   500
Di 16.07.2024 00:01:07       875      +3      391.167   447,0 literatur.social          4.2.1...   500
Mo 15.07.2024 00:01:08       872       0      390.463   447,8 literatur.social          4.2.1...   500

Mi 24.07.2024 09:09

Meine Zeilen entstehen jetzt
immer öfter mit schartigen Kanten,
Ich hobele sie nicht ab
wie Trommelstöcke.
Schließlich ist das Leben
kein gehobelter Klotz.
Wie würde das menschliche Leben aussehen,
wenn es nur
abgeschliffen und aufpoliert wäre?
Es gliche wahrscheinlich
einem Axtstiel, von einem Fachmann gefertigt.
Mögen meine Gedichte wie
Kiefernrinde sein
in Falten, mit Knubbeln und Auswüchsen...

nach Jaakko Rugojew

hölzerne Trommelstöcke, zehn senkrecht, zwei quer

hölzerne Trommelstöcke, zehn senkrecht, zwei quer

Meine Zeilen entstehen jetzt immer öfter mit schartigen Kanten, Ich hobele sie nicht ab wie Trommelstöcke. Schließlich ist das Leben kein gehobelter Klotz. Wie würde das menschliche Leben aussehen, wenn es nur abgeschliffen und aufpoliert wäre? Es gliche wahrscheinlich einem Axtstiel, von einem Fachmann gefertigt. Mögen meine Gedichte wie Kiefernrinde sein in Falten, mit Knubbeln und Auswüchsen. Ich werde die Nadeln und das raue Moos, was noch an meinen Zeilen haftet, nicht von ihnen abkratzen, - immerhin habe ich mich nie bemüht durch meine Gedichte das Ohr mit Schönfärberein zu erfreuen. nach Jaakko Rugojew

Meine Zeilen entstehen jetzt immer öfter mit schartigen Kanten, Ich hobele sie nicht ab wie Trommelstöcke. Schließlich ist das Leben kein gehobelter Klotz. Wie würde das menschliche Leben aussehen, wenn es nur abgeschliffen und aufpoliert wäre? Es gliche wahrscheinlich einem Axtstiel, von einem Fachmann gefertigt. Mögen meine Gedichte wie Kiefernrinde sein in Falten, mit Knubbeln und Auswüchsen. Ich werde die Nadeln und das raue Moos, was noch an meinen Zeilen haftet, nicht von ihnen abkratzen, - immerhin habe ich mich nie bemüht durch meine Gedichte das Ohr mit Schönfärberein zu erfreuen. nach Jaakko Rugojew

Мои строки всё чаще рождаются ныне щербатыми, не обстругиваю их, как барабанные палочки. Ведь и жизнь — не обструганный брусок. Какой бы предстала человеческая жизнь, если б её ошкурили и отполировали? Она походила б, наверно, на топорище, сработанное умельцем. Пусть будут мои стихи, как сосновая кора, в морщинах, буграх и наростах. Я не стану соскребать со строк приставшие к ним иголки и шершавый мох, — ведь я никогда не пытался своими стихами услаждать слух прекраснодушных. Яакко Ругоев

Мои строки всё чаще рождаются ныне щербатыми, не обстругиваю их, как барабанные палочки. Ведь и жизнь — не обструганный брусок. Какой бы предстала человеческая жизнь, если б её ошкурили и отполировали? Она походила б, наверно, на топорище, сработанное умельцем. Пусть будут мои стихи, как сосновая кора, в морщинах, буграх и наростах. Я не стану соскребать со строк приставшие к ним иголки и шершавый мох, — ведь я никогда не пытался своими стихами услаждать слух прекраснодушных. Яакко Ругоев

[Öffentlich] Antw.: 0 Wtrl.: 0 Fav.: 0 · via Tusky

Antw. · Weiterl. · Fav. · Lesez. · Pin · Stumm · Löschen